viernes, 18 de diciembre de 2009

La biblioteca digital

Por Tania Alvarado Hernández

Con las nuevas tecnologías de información, el libro y las bibliotecas han tomado un rumbo diferente, convirtiéndose ahora en documentos electrónicos, lo que ha dado lugar al surgimiento de bibliotecas digitales, electrónicas y especializadas, que permiten a la sociedad un acercamiento más directo con la información de manera más rápida y eficiente, provocando indudablemente el hecho de que el libro y las bibliotecas siempre serán un factor importante dentro de la sociedad para el desarrollo cultural de conocimientos, que permitan un desenvolvimiento más amplio en sus actividades, sean de carácter político, económico o social.

En el siglo XXI las tecnologías de información son la característica más notable de estas generaciones, que se adaptan rápidamente a las innovaciones digitales y electrónicas, que con el paso del tiempo van evolucionando cada vez más rápido, permitiendo un innegable cambio en el mundo entero, dando paso a la llamada “era global.”

¿Qué es la biblioteca digital?

-Es en esencia, una red de depósitos, físicos y virtuales, una red de información compartida, de objetos de información que forman colecciones indizadas procesadas por tecnologías que se manejan de forma transparente a través de protocolos y formatos (Moscoso, Purificación.2002)

-Es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, estructurado alrededor del ciclo de vida de una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos al usuario final (Tramullas, Jesús.2009)

Los adolescentes frente a la información.

Los adolescentes a ésta edad, no muestran a leer un libro a menos de que esté seguro de que le va a gustar. Y es posible que se resista automáticamente a leer todos aquellos libros que se le exigen en el colegio.

Los chicos suelen leer sobre temas técnicos, y frecuentan las enciclopedias y los diccionarios; las chicas por otro lado leen más revistas y diarios; el gusto por el cine sin duda es uno de sus mayores hobbies.

Por medio de la biblioteca digital, es posible ofrecer materiales multimedia en formato digital, diseñado para favorecer a sus usuarios, estructurado para facilitar el acceso a sus contenidos y equipado con herramientas de navegación de la red en toda su extensión.

Para adolescentes que se la pasan todo el tiempo en la internet, la biblioteca digital es una opción que les facilita las búsqueda de información para la elaboración de sus trabajos académicos y para esclarecer dudas sobre algún tema de interés.

Por lo cual, ésta biblioteca está diseñada para que el usuario tenga acceso a sus servicios en lugares que cuenten con internet.


Ahora bien será posible, que dentro de un mar de información un adolescente, que inicia a conocer el mundo y a conocerse a sí mismo, ¿pueda localizar con facilidad la información que necesita? Ya que se enfrenta a un caos informativo que en ocasiones, es incapaz de descifrar.

El papel del bibliotecario ante la información.

Por lo tanto el bibliotecario frente a esta diversidad de información y al encontrarse con una comunidad que muchas veces no sabe que busca, debe abandonar su papel de intermediario y convertirse en intérprete, para lo cual debe ser capaz de representar la información en una estructura coherente y elaborada de acuerdo con el desarrollo actual del conocimiento

Es indiscutible que los adolescentes deben adaptarse a la sociedad en la que se desenvuelven, y ésta es una sociedad de la información, en la que el bibliotecario, y sus funciones dentro de la biblioteca digital son indispensables.

El cartel, la lectura, la biblioteca y los sordos


Por Omar Flores Inclán

Hay distintas formas de poder difundir un mensaje como por ejemplo la radio, la televisión, el cine, el periódico, etc. Sin embargo el cartel es uno de los materiales más antiguos, sus orígenes se remontan más allá del siglo XIX y cuentan con una variedad de estilo como son los decorativos, políticos, educativos, etc. La biblioteca al igual que distintas entidades y corporaciones hace uso de este material para difundir su contenido, se puede hacer de forma general o de forma específica para un grupo en particular de personas; los sordo son el grupo de personas al que va enfocado el cartel en este caso, la forma y la creatividad en que se realice depende el éxito del mensaje, la paradoja es una contradicción aparente a la que se llega por medio de la razón, un ejemplo es que se puede decir que “si no oyes los libros te narran” como se sabe lo narración es de forma verbal, para los sordo las señas y los símbolos representan su forma de entendimiento y comprensión por lo cual aunque esta dicho de forma incorrecta se busca llamar la atención y cumplir con el cometido. Como finalidad del cartel se busca promover, la lectura a personas con sordera en la biblioteca.

jueves, 17 de diciembre de 2009

LA BIBLIOTECA CON NIÑOS DE LA CALLE

Por Adriana Isis Cruz Rodríguez


Esta actividad puede ser complicada ya que se debe de ver el estilo de vida de un niño de la calle, para poder explicarle cualquier tipo de tema y así incursionarlos en el libro y la biblioteca.

Esta actividad consistió en hacer una historieta con el tema de “La Independencia de México”, explicar que fue lo que sucedió en este hecho histórico. Fue un poco complicado escoger palabras que ellos utilizan para poder explicarles los antecedentes.

Ahí que saber como explicar algún tema a estos niños porque, por su forma de vida son muy huraños con la gente que no esta en su entorno y reaccionan de una forma agresiva hasta violenta en algunos casos.

Esta actividad para mi fue muy enriquecedora ya que prendí un poco más de este tipo de niños y que no ahí que despreciarlos o ignorarlos cuando acudan a una biblioteca en busca de información.

Los bibliotecarios no han hecho nada para estos niños, no se le tienen consideración y no se ha pensado en ellos en el mundo del bibliotecario, por tal motivo se debe realizar este tipo de actividades y así poder intégralos en la sociedad y que no sean excluidos.

LOS LIBROS CON NIÑOS DE KINDERGARDEN

Por Adriana Isis Cruz Rodríguez


La actividad que se realizo fue un franelógrafo a niños de kindergarden, que es contar una historia con franela en ella se dibujo los personajes de la historia y la tabla se realizo en forma de libro y simulamos que la franela era una hoja del libro.

Considero que este tipo de actividades se deben complementar en los kindergarden ya que es un apoyo de enseñanza, y se captaría mejor la atención de los niños cuando se le esta exponiendo un tema.

Esta actividad es muy agradable para los niños porque captas la atención y se entretienen escuchando historias que les agradan y pueden seguir consultando más libros e ir interactuando con los libros y las bibliotecas.

En esta actividad para mi fue muy agradable ya que pude convivir con niños de esa edad y saber sus necesidades de recreación que ellos necesitan en sus escuelas para que se les ayude a entender o explicar algunos temas.

Los bibliotecarios no han implementado estas actividades en los kindergarden, porque se cree que ellos no necesitan información muy relevante, pero considero que a partir de esta edad se puede ir incursionando al niño a los libros y a las bibliotecas. Ahí que hacer más para este tipo de población.

Promoción de los servicios

Por Gerardo Aguilar

Como ya se sabe las bibliotecas se encargan de promover, servicios para sus distintos usuarios ya que por medio de estos servicios podemos acudir a ella para realizar cualquier actividad, y conocer temas demasiado interesantes.


Pero muchos usuarios tienen otra idea de las bibliotecas, piensan que las bibliotecas son como una cárcel y demasiado aburridas, debemos de tener en cuenta que las bibliotecas por medio de los bibliotecarios están implementando actividades que sean interesantes, y puedan cambiar la visión de estas personas, promoviendo para ellas, la misma biblioteca, el libro y la lectura, con base a actividades como la elaboración de franelografos, carteles, historietas, programas de radio y videos, con la elaboración videos podemos promover servicios y acercar a los usuarios a que hagan uso de los materiales que proporcionan las bibliotecas, este tipo de actividades nos ayuda a informar a los usuarios, de que existen bibliotecas que te permiten consultar, la información requerida por medio de diferentes formatos.


Es muy importante que sepan que la biblioteca es una institución que proporciona significativamente recursos de información y el objetivo primordial de la realización de un video es dar, ha conocer los diferentes servicios que ofrece la biblioteca, ya que es de suma importancia que los usuarios conozcan lo que estas bibliotecas brindan para poder, acudir a ellas y satisfacer sus necesidades de información.


Estas actividades se brindan para que los usuarios, visualicen que acudir a una biblioteca, no es una tortura ni es un lugar aburrido, deben de tener en cuenta que las bibliotecas te ayuda a que descubras, temas interesantes de cualquier tipo, para niños, adolescentes, adultos y personas de la tercera edad, la elaboración de videos te ayuda a que veas que si acudes a la biblioteca puedes a aprender temas divertidos, y ampliar tu conocimiento. Y te da satisfacción a todas tus necesidades de información. De manera fácil y agradable.

LA RADIO: UNA PROPUESTA PARA PROMOCIONAR LA LECTURA

Por Iván Olea Vega

Resumen: este trabajo consiste en una breve explicación de que es la radio, así como también una pequeña guía de cómo se elabora un programa de radiofónico con el fin de promocionar la
lectura.
Introducción
La radio es un medio de comunicación que sigue teniendo impacto en la sociedad actual, en el pasado se pensó que al surgir la televisión, la cual era capaz de trasmitir imagen y sonido a la vez, la radio desaparecería, por el contrario ambos medios se complementaron. Actualmente con los avances de la tecnología, las computadoras y la red de internet, surgieron nuevas formas de comunicación. Ahora la radio también puede trasmitirse por la web, gracias a esto la audiencia no tiene límites, y da la oportunidad a locutores con poca o nada de experiencia puedan incursionar en el medio.
Fomento a la lectura por medio de la radio.

Entre los medios masivos de comunicación, la radio es una buena opción que se puede aprovechar para promocionar la lectura. Teniendo una computadora con el software adecuado se puede grabar fácilmente un programa. La radio esta basada en la utilización del lenguaje verbal, sugiere en el oyente un proceso imaginativo paralelo al que se da en el acto lector: este hecho constituye la primera ventaja del medio para promover la lectura, pues al incidir directamente la imaginación como lo hace el texto escrito, permite acercar al oyente a la lectura (SANDRONI, 1992) .
La radio, como el libro, utiliza la palabra como medio de expresión y por ello se presta para tantas formas de presentación del texto escrito como el libro mismo. Y por otra parte el oyente establece con la radio una relación casi tan personal como la que establece con el libro. Otra de las ventajas de la radio radica en el poder de penetración que tiene dentro de la población geográficamente alejada de los centros urbanos (SANDRONI, 1992) . Debemos tomar en cuenta que, para poder aprovechar las ventajas de la radio y promover la lectura, se debe considerar las condiciones de la población a la que nos dirigimos, así como también y su capacidad receptora.
Elaboración del programa “Radio ENBA”

En la realización de este programa nos basáremos en el pequeño manual que nos propone
Rubén Domínguez Herrera (DOMÍNGUEZ , 2008) iniciaremos con distinguir que tipo de programa será, grabado o en vivo. En este caso será un programa grabado.

Un programa grabado, es una producción que se realiza previamente a su transmisión. Implica una etapa de posproducción, ya que se tiene que grabar todo el contenido del programa como si fuera en vivo.

Para la realización de un programa radiofónico, se recomienda establecer los siguientes aspectos (DOMÍNGUEZ , 2008):
1.- Nombre del programa: Radio ENBA
2.- Definir el concepto. La cultura y al lectura también se escucha
3.- Establecer el objetivo . (Como producto comunicativo y que beneficios obtendrá la estación de radio) fomentar la lectura y la música que no es tan comercial
4.- Tiempo de duración. 5 minutos (ya que solo es un demo)
5.- Horario de transmisión. No especificado
6.- Público al que va dirigido. General
7.- Secciones del programa. Lectura de e-mail, peticiones, recomendaciones de libros y complacencias de música.
8.- Locutores. Iván Olea Vega
9.- Colaboradores. (Para el trabajo complementario de la producción) Daniel Olea Vega
10.- La publicidad. No especificado

El guión
Durante el programa se abordo el tema de los enfermos en fase terminal y se mencionaron libros relacionados. El programa incluyo el dialogo siguiente:

Presentación: Radio ENBA “la cultura y la lectura también se escuchan”
Buenos días a todo nuestro auditorio, los saluda su servidor Iván Olea, quiero comenzar el programa del día de hoy, platicándoles sobre el correo electrónico que nos hizo llegar David, uno de nuestros radioescuchas, el nos comenta que hace algunos días estuvo internado en el hospital, ahí, tuvo la oportunidad de conocer a un joven de su edad, llamado Alejandro, el tiene 18 años, y desafortunadamente es un enfermo en fase terminal, a David le gustaría visitarlo y poder convivir con el.
David nos comenta, que a su amigo le gusta leer y escuchar rock. David me pide que le recomiende un libro para leérselo en voz alta, ya que menciona, que Alejandro se le cansa mucho la vista al leer.
Recomendaciones de libros:
Bueno David, yo te recomiendo dos títulos: Mis recuerdos. Massimo Tapparelli Azeglio. Editorial Calpel, Este es un libro corto y narrativo bastante entretenido que puede servirte mucho, también te recomiendo: Las narraciones históricas, anecdóticas y de costumbres mexicanas anteriores al actual estado social de Antonio García Cubas, editorial Patria, este también es narrativo, es un poco más extenso que el anterior pero es muy fluido contiene un lenguaje sencillo. David también, quiero recomendarte a ti a todo nuestro auditorio dos libros, que nos ayudan a saber un mas sobre los enfermos en fase terminal y de esta manera podemos aprender como acercarnos a ellos.
El primero se titula: Un buen morir: encontrando sentido al proceso de la muerte de Daniel Behar, editorial Pax. El segundo se titula Tanatología: la familia ante la enfermedad y la muerte de María del Carmen Castro González, editorial Trillas.
Todos los libros antes mencionados si desean consultarnos, pueden encontrarlos en la biblioteca pública de Balderas, o si quieren adquirirlos, en la cas del libro mas cercana.
Palabras al auditorio:
Quiero decirles a todo nuestro auditorio, que, mientras podamos, no dejemos de hacer todo aquello que nos gusta, como: convivir con nuestra familia y amigos, escuchar música, leer, ver una película, y todas esas pequeñas cosas que nos hacen felices. La verdad es que ningún ser humano enfermo o sano, tiene la vida asegurada, la muerte puede llegar en cualquier momento, por lo que tenemos que aprovechar al máximo cada día de nuestras vidas. Ahora los dejo con el músico y compositor taiwanés Jerry Chang quien hiciera un gran arreglo del tema “Canon en re mayor” de Johann Pachelbel, mesclando música clásica con rock metal, incursionando así, en el genero neoclásico, esto se llama “Cannon rock”.
Conclusiones
La radio sigue siendo uno de los medios masivos de comunicación más importantes en la actualidad, el bibliotecario profesional debe estar preparado par saber aprovechar este y otros medios que son muy útiles para fomentar la lectura y promocionar los servicios. Esto no significa que el bibliotecario deba incursionar en otras áreas que no le corresponden, pero si debe saber aprovechar los medios disponibles para desempeñar mejor su trabajo en beneficio a los usuarios que atiende.

Bibliografía:
DOMÍNGUEZ HERRERA, Rubén. Cómo hacer un programa de radio. [en línea] 2008 [fecha de consulta: 19 de octubre de 2009] Disponible en: <>
SANDRONI, Laura Constancia. Lectura y medios de comunicación de masas. Bogotá: CERLAC: AIQUE: Colcultura, 1992. 135 p.


PROMOCIÓN DE LA BIBLIOTECA DIGITAL: UNA OPCIÓN PARA LOS ADOLESCENTES EN LA FASE DE LA PUBERTAD

Por Mario Sandoval Zaldívar

Introducción

Al referirnos a una Biblioteca hablamos de uno de los instrumentos más antiguos del hombre para, salvaguardar los testimonios de su paso por el mundo. La Real Academia de la Lengua define una Biblioteca, como:

Colección de libros o tratados análogos o semejantes entre sí, ya por las materias de que tratan, ya por la época y nación o autores a que pertenecen.

Como consecuencia de la tecnología, la Biblioteca Tradicional ha evolucionado, las tareas que se realizaban manualmente ahora se realizan de forma automatizada. Actualmente las Bibliotecas cuentan con redes, bases de datos e información electrónica, empleados en el “desarrollo de colecciones, la prestación de los servicios y la administración integral de una biblioteca”, con un acceso dinámico, servicios novedosos, una recuperación de documentos más eficiente y enlaces desde cualquier lugar del mundo.

En este punto es donde queremos hacer ver al adolescente, que en donde quiera que se encuentre, ya sea en su casa, en la escuela, en el trabajo de sus padres, en el restaurante, e incluso en una Biblioteca Tradicional. El adolescente puede tener acceso a una Biblioteca Digital siempre y cuando se tenga una computadora conectada a la red.

Para promover a este tipo de Bibliotecas en los adolescentes que se encuentran su primera fase o etapa que es la pubertad . Se realizo un video utilizando como herramienta Windows Movie Maker, el cual viene incluido en el Sistema Operativo Windows, mismo que es utilizado en casi todas las computadoras.

El trabajo se divide en tres aspectos principales:
1.- La Biblioteca Digital
2.- La adolescencia
• Desarrollo físico
• Desarrollo intelectual
• Desarrollo sexual
• Desarrollo emocional

3.- Windows Movie Maker

1.- La Biblioteca Digital

Existen diferentes definiciones de qué es una Biblioteca Digital, en su concepto más simple, una biblioteca digital es un espacio en donde la información es almacenada y procesada en formato digital. La definición tomada por la Digital Libraries Federation es,
"Las Bibliotecas Digitales son organizaciones que proveen los recursos, incluyendo personal especializado, para seleccionar, estructurar, distribuir, controlar el acceso, conservar la integridad y asegurar la persistencia a través del tiempo de colecciones de trabajos digitales que estén fácil y económicamente disponibles para usarse por una comunidad definida o para un conjunto de comunidades."

Es a través de las tecnologías que las bibliotecas digitales tienen ante sí el reto de “preservar los materiales digitales a largo plazo” y permitir el acceso a los documentos a través del tiempo, con el objetivo de que los usuarios tengan “acceso universal a la información, sin limitantes de tiempo ni espacio”.

Hoy en día los adolescentes están creciendo en un ambiente en donde la computadora es indispensable, y en donde las Bibliotecas como generadoras de conocimiento juegan un papel muy importante en su desarrolló. Es por esta razón que es muy significativa la promoción de la Biblioteca Digital en el adolescente que empieza cambios en su transición de niño a adulto.

2.- La adolescencia

Adolescencia, etapa de maduración entre la niñez y la condición de adulto. El término denota el periodo desde el inicio de la pubertad hasta la madurez y suele empezar en torno a la edad de catorce años en los varones y de doce años en las mujeres. Aunque esta etapa de transición varía entre las diferentes culturas, en general se define como el periodo de tiempo que los individuos necesitan para considerarse autónomos e independientes socialmente.

Desarrollo físico

El comienzo de la pubertad está asociado con cambios drásticos en la estatura y en los rasgos físicos. En este momento, la actividad de la hipófisis supone un incremento en la secreción de determinadas hormonas con un efecto fisiológico general. La hormona del crecimiento produce una aceleración del crecimiento que lleva al cuerpo hasta casi su altura y peso adulto en unos dos años. Este rápido crecimiento se produce antes en las mujeres que en los varones, indicando también que las primeras maduran sexualmente antes que los segundos. La madurez sexual en las mujeres viene marcada por el comienzo de la menstruación y en los varones por la producción de semen. Las principales hormonas que dirigen estos cambios son los andrógenos masculinos y los estrógenos femeninos. Estas sustancias están también asociadas con la aparición de las características sexuales secundarias. En los varones aparece el vello facial, corporal y púbico, y la voz se hace más profunda.

En las mujeres aparece el vello corporal y púbico, los senos aumentan y las caderas se ensanchan. Estos cambios físicos pueden estar relacionados con las modificaciones psicológicas; de hecho, algunos estudios sugieren que los individuos que maduran antes están mejor adaptados que sus contemporáneos que maduran más tarde.

Desarrollo intelectual

Durante la adolescencia no se producen cambios radicales en las funciones intelectuales, sino que la capacidad para entender problemas complejos se desarrolla gradualmente. El psicólogo francés Jean Piaget determinó que la adolescencia es el inicio de la etapa del pensamiento de las operaciones formales, que puede definirse como el pensamiento que implica una lógica deductiva. Piaget asumió que esta etapa ocurría en todos los individuos sin tener en cuenta las experiencias educacionales o ambientales de cada uno. Sin embargo, los datos de las investigaciones posteriores no apoyan esta hipótesis y muestran que la capacidad de los adolescentes para resolver problemas complejos está en función del aprendizaje acumulado y de la educación recibida.

Desarrollo sexual

Los cambios físicos que ocurren en la pubertad son los responsables de la aparición del instinto sexual. En esta etapa su satisfacción es complicada, debido tanto a los numerosos tabúes sociales, como a la ausencia de los conocimientos adecuados acerca de la sexualidad. Sin embargo, a partir de la década de 1960, la actividad sexual entre los adolescentes se ha incrementado. Por otro lado, algunos adolescentes no están interesados o no tienen información acerca de los métodos de control de natalidad o los síntomas de las enfermedades de transmisión sexual. Como consecuencia de esto, el número de muchachas que tienen hijos a esta edad y la incidencia de las enfermedades venéreas están aumentando.

Desarrolló emocional

El psicólogo estadounidense G. Stanley Hall afirmó que la adolescencia es un periodo de estrés emocional producido por los cambios psicológicos importantes y rápidos que se producen en la pubertad. Sin embargo, los estudios de la antropóloga estadounidense Margaret Mead mostraron que el estrés emocional es evitable, aunque está determinado por motivos culturales. Sus conclusiones se basan en la variación existente en distintas culturas respecto a las dificultades en la etapa de transición desde la niñez hasta la condición de adulto. El psicólogo estadounidense de origen alemán Erik Erickson entiende el desarrollo como un proceso psicosocial que continúa a lo largo de toda la vida.

El objetivo psicosocial del adolescente es la evolución desde una persona dependiente hasta otra independiente, cuya identidad le permita relacionarse con otros de un modo autónomo. La aparición de problemas emocionales es muy frecuente entre los adolescentes.

Como vemos en aquí en donde los adolescentes sufren cambios que marcan su vida, el que conozcan la Biblioteca Digital como una opción más, que le sirva como herramienta en su vida académica es de mucha importancia. Para promover este tipo de Bibliotecas utilizamos el software Windows Movie Maker, mismo que manejamos para la realización de un video.

3.- Windows Movie Maker

Hoy en día, la edición de vídeo está al alcance de cualquier persona que posea un ordenador, una cámara de vídeo doméstica y ganas de aprender.

Windows Movie Maker es el programa de edición de vídeo que Windows incorpora en su sistema operativo. La principal ventaja que nos ofrece este programa es su sencillez, tanto de manejo como de concepto, por lo que constituye una buena opción para empezar a familiarizarse con el proceso de montaje de vídeo.

Además, permite trabajar con múltiples formatos de vídeo, lo que en algunos casos puede suponer un importante ahorro de memoria RAM y de espacio en el disco duro. Por este motivo, su uso no requiere de una gran infraestructura tecnológica y, por lo tanto, es altamente recomendable para iniciarse en la edición de vídeo.

Movie Maker nos permite trabajar con distintos elementos multimedia para elaborar nuestro proyecto: vídeos, imágenes estáticas, audio y música. Podemos combinar estos elementos a nuestra voluntad para realizar el proyecto que queramos.

En este caso nuestro proyecto fue la promoción de la Biblioteca Digital, dirigida hacia adolescentes en su etapa de pubertad. Queremos que la perciban de la siguiente manera tomando en cuenta las ventajas que nos ofrecen estas Bibliotecas.

Para el adolescente con una computadora conectada a Internet, se pretende que una Biblioteca Digital sea un servicio a distancia que tiene algunas semejanzas con la biblioteca tradicional, entre otras, el acceso a libros y publicaciones periódicas mediante la consulta de un catálogo. En su acervo puede disponer de elementos exclusivos, así como los pertenecientes a otras bibliotecas alojadas en la red.

El sitio Web de una Biblioteca Digital contiene un menú, que presenta una serie de servicios muy útiles, entre ellos un buscador que auxilia al usuario en la localización de un documento a texto completo, que puede leer, guardar o reproducir en papel. Además, cuando lo requiera, con un clic podrá enlazarse a otras bibliotecas digitales, así como a actividades relacionadas con la enseñanza.

Ventajas de las Bibliotecas Digitales

A pesar de su reciente establecimiento, las Bibliotecas Digitales tienen ventajas en el manejo de la información:
• Se accede a información estructurada;
• Son útiles los criterios y métodos de búsqueda;
• Preservan los materiales que contienen;
• Se accede a información confiable y ordenada, y
• Ofrecen la consulta de documentos únicos, como los incunables.

Además, las Bibliotecas Digitales traen consigo beneficios en tres niveles: nacional o mundial, institucional y en el usuario. En el primer nivel, preservan y expanden los acervos cultural y científico; proponen un uso eficiente de los contenidos, y promueven estándares para el manejo de información. En las instituciones eliminan la duplicidad de actividades, acervos y costos; promueven la investigación; crecen sin demandar espacio físico; prolongan la permanencia de documentos en sus colecciones; controlan totalmente la información, y reducen el costo de imprenta. En lo relacionado con el usuario, éste tiene confianza en los contenidos; accede a la información desde cualquier lugar; tiene un acceso común a la información; siempre tiene materiales a su disposición; no encuentra centralizados los acervos; localiza documentos a texto completo, y puede enlazarse a otra información interrelacionada.

Como vemos la Biblioteca Digital ofrece muchas ventajas al adolescente, este pasa muchas horas al día frente a su computadora, aprovechemos esto. Es muy recurrente que el muchacho vea videos en la página de You Tube, es por esta razón que el video será subido a este sitio con el nombre de ENBA_7104_MarioSandoval, este podrá ser visto en la siguiente dirección.

http://www.youtube.com/watch?v=Im_4mLmrxr0

También se puede ver escribiendo en el buscador de You Tube lo siguiente: Biblioteca Digital ENBA_7104_MarioSandoval

Fuentes electrónicas:

BABINI, Dominique y FRAGA, Jorge. Alcances del concepto de biblioteca virtual. [En línea]. Bibliotecas virtuales para las ciencias sociales. 2004. [Consultado el: 26 de Octubre de 2009.] Disponible en:
http://168.96.200.17/ar/biblio/cap2.pdf#search='Alcances%20del% 20concepto%20de%20biblioteca%20virtual
Digital Libraries Federation. DLF draft strategy and business plan. [En línea]. 2001. [Consultado el: 24 de Octubre de 2009.] Disponible en: http://www.diglib.org/about/strategic.htm
Instituto Politécnico Nacional. Bibliotecas y bibliotecarios digitales. [En línea]. Grupo Difusión Científica. 14 agosto 2001. [Consultado el: 24 de Octubre de 2009.] Disponible en: http://www.difusion.com.mx/gdc2/doc-ponencias.htm
LÓPEZ GUZMÁN, Clara. Modelo para el desarrollo de bibliotecas digitales especializadas. [En línea]. Bibliodgsca, 2000. [Consultado el: 26 de Octubre de 2009]. Disponible en:
http://www.bibliodgsca.unam.mx/tesis/tes7cllg/tes7cllg.htm
CORPORATION, MICROSOFT. Microsoft Encarta 2007. [DVD] E. U. : s.n., 2006.

LA BIBLIOTECA EN LOS ENFERMOS TERMINALES

Por Nancy Gabriela Bustamante

La muerte es una quimera: porque mientras yo existo, no existe la muerte; y cuando existe la muerte, ya no existo yo.

Las Bibliotecas son de suma importancia en todos los aspectos ya que en ellas se pueden conocer, y aprender diversos temas de nuestro interés.

Acudir a la Biblioteca no solo nos ayuda a la realización de nuestros trabajos si no que puede ayudar a olvidar un poco situaciones difíciles como por ejemplo las enfermedades terminales es una materia de vital importancia ya que a diario nos encontramos con ellos y no solo eso, sino que tenemos que ministrar tanto a los enfermos como a los familiares y acudiendo a la Biblioteca nos ayuda a distraer a usuarios con en este tipo de problemas y a que la Biblioteca misma y los Bibliotecarios interactúen con este tipo de usuarios para un buen desenvolvimiento en nuestro ministerio de conserjería y
para que acudan a la Biblioteca y los ayuden a por medio de actividades para refugiarse en los libros para esos momentos difíciles para estas personas, que tienen etapas de desesperación y fuertes crisis que sin una buena orientación en los estudios de enfermos terminales seriamos un fracaso.

Las Bibliotecas elaboran diferentes actividades para promocionar, el libro y la lectura para poder visualizar mejor el estereotipo que tienen sobre ellas, ofreciendo información de carteles, videos, programas de radio, círculos de lectura, lectura en atril con un poco de interpretación, elaboración de periódicos murales, etc.

Con la elaboración de programas de radio se plantea que por medio de esta actividad las Bibliotecas promuevan sus servicios para poder acercar a todo tipo de usuarios sin distinción de edad, sexo, raza, y condición social. A que hagan uso de las Bibliotecas, y se den cuenta de que las Bibliotecas no son aburridas, y que gracias a sus nuevas innovaciones la Biblioteca pueda brindar y más que nada promover sus servicios y satisfacer las necesidades de todos y cada uno de los usuarios.

Escucha:

NADIE ESCUCHA, SOLO OÍMOS

Por María Sandybeel Tovar Ramírez

Como bibliotecarios podemos observar que es sumamente complicado tratar de acercar a las personas al mundo de los libros y si nos enfocamos a individuos con diferentes capacidades, posiblemente sea un mayor reto, ya que su interacción social se ve de alguna manera limitada por tal situación.

En este caso, las personas con capacidad diferente a las que me referiré, son las que conversan con las manos, como si dibujaran con sus dedos paisajes de la vida misma, a aquellas que sin poder oír escuchan mejor que muchos de nosotros por ensordecernos con nuestra forma de comunicarnos tan superflua y banal que solo logramos la interferencia del ruido en nuestro intento por comunicar.

La sordera se define según Escajardillo Jesús Ramón (1991) como "un impedimento del oído que es tan severo que la persona resulta impedido en procesar información lingüística a través del oído, con o sin amplificación."
Por lo tanto, la sordera puede ser vista como una condición que evita que un individuo reciba sonido en todas o casi todas sus formas.
Trabajar con este tipo de personas requiere que tengamos una mayor atención en nuestros servicios bibliotecarios. Nuestra función mas haya de ser intermediarios entre el usuario y el libro, es tal vez procurar darles la facilidad de una mayor interacción para con todo su ambiente.

Es importante que no solo los individuos con sordera tuvieran que buscar las formas de interactuar y comunicarse con su sociedad; la sociedad también tendría que asumir la responsabilidad para la integración concreta de los discapacitados de audición.
La biblioteca es uno de los tantos sectores que tiene que responsabilizarse de este hecho, es posible que se encuentren diferentes formas y actividades que permitan que las bibliotecas logren su cometido con respecto a sus usuarios con problemas de audición; es indispensables, no limitar las ideas, pensar en lo mas útil para esta comunidad y sobretodo ponerlas en practica.
Los sectores sociales son múltiples y no solo por las clases de ingresos económicos, culturales, religiosos; si no también porque existen otro tipo de personas que requieren una formación con métodos diferentes debido a sus diferentes capacidades físicas.

Las personas que no escuchan son diferentes solo por esta condición, sin embargo, como todos, tienen que tener los mismos derechos para desarrollarse integralmente sin ningún tipo de discriminación. Tal vez consideramos que no hay un rechazo hacia estas personas , pero al no preocuparnos porque estos se inserten lo mejor posible en la sociedad, lo estamos haciendo, estamos formando una disparidad en la integración de las personas en la sociedad.
Entonces, debemos preguntarnos si nosotros no somos más sordos, al no escuchar a quienes nos piden que los escuchemos de la forma en la que ellos nos pueden hablar.

Si aprendemos a escuchar y no solo a oír, posiblemente encontraremos un mundo que no nos atrevíamos a mirar, en donde la vida posiblemente sea diferente, pero con un poco de atención, responsabilidad e inclusión social podremos conjuntar esos mundos en uno solo.

Referencia:

ESCAJARDILLO, Jesús Ramón. 1991. Oídos, nariz, garganta y cirugía de cabeza y cuello. México. El manual moderno, 1991. 878 p.

PROMOCIÓN DE LOS SERVICIOS

Por Sarahi Candelaria Salazar

Si bien sabemos una promoción son los distintos métodos que utilizan los bibliotecarios para promover los servicios que se encuentran dentro de la Biblioteca, de los cuales nos ayudan a despertar el interés por la lectura o dar a conocer un libro que se tiene dentro del acervo.

Una forma de llamar la atención al usuario es exponiendo diversas actividades que sean llamativas y representativas, ejemplo.
  • Cartel
  • Video
  • Periódico mural
  • Cómics
  • Circulo de lectura
  • Narración
  • Un programa de radio

Pero para ello necesitamos imaginación, información así como también dispocion para poder llevar a cabo la actividad y llamar la atención de los usuarios, una de las actividades que es más utilizada es la narración de cuentos para niños.

Si bien sabemos en un cuento con unas cuantas palabras te lleva al mundo de la imaginación, donde te disfrazan la vida cotidiana en algo sorprendente, las narraciones son un cuento breve y sencillo, que puede ser oral o escrita.

En el trabajo que se presento de “Tengo una muñeca” se hizo no solamente con la narración, sino también con la actuación de compañeros en la cual ayudo mas a tener una mejor imaginación en cada uno de las personas que lo presenciaron.

Lo que se preencendió en esta actividad fue desarrollar la lectura a través de narraciones, cuentos, fabulas etc. para que el usuario tenga conocimiento de que no solo es fantasía y mito, sino que los hechos reales o experiencias vividas también se pueden convertir en hechos de risa, de llanto o de miedo y que mejor enseñándoles a los niños a tener el habito de la lectura entrando al mundo del libro a través de los servicios que las Bibliotecas proporcionan.

BIBLIOTECAS PÚBLICAS Y PERSONAS CON PROBLEMAS DE AUDICIÓN EN LA PROMOCIÓN DE SERVICIOS QUE OFRECE INTERNET


Por Adriana Jaksyry García Galván

Tema: Biblioteca virtual para sordos de México
Objetivo: Difundir las bibliotecas virtuales para las personas con deficiencia auditiva
Medio ambiente: Diseño para interiores
Dimensiones: 90x60 cm
Procedimiento de reproducción: Impresión de alta calidad
Valor aproximado para su diseño: $ 18.- (Dieciocho pesos)

Al hablar de personas con problemas de audición nos referimos a aquellas que tienen una pérdida auditiva superior a 70-80 db, es decir, tienen una sordera grave o profunda, que han tenido desde que nacieron o que gradualmente su audición se ha visto afectada por diversos factores muchos de ellos ocasionados por una enfermedad o un traumatismo.

Sin embargo se vive en un mundo globalizado, donde todos están comunicados y el Internet permite esta interacción entre hombre e información, dejando a la computadora como una herramienta para conectarse con la información disponible en el mundo. Aquí es donde la Biblioteca pública digital interviene, ofreciendo materiales visuales, que permiten a personas con problemas de audición su participación en esta aldea global.

¿Pero como saber que existe una Biblioteca pública digital para este tipo de personas?, la respuesta es fácil promocionando la página de Internet o sitio donde se encuentra la Biblioteca; ¿Pero si no se cuenta con recursos que podemos hacer?, se puede hacer muchas cosas una vez que has conocido o investigado a tu usuario, se podría promocionar por medio de un video, un folleto, un cartel, etc.

La promoción de servicios de una biblioteca es muy difícil, sin embargo las nuevas tecnologías de comunicación permiten que esto sea posible e incluso a un muy bajo costo, lo único que se necesita es saber manejar un poco la computadora y tener un poco de imaginación, esto permitirá la difusión de la biblioteca atrayendo a usuarios potenciales y a personas interesadas en busca de información.

Para el diseño de un cartel se deben utilizar Photoshop, este programa permite fácilmente sobreponer imágenes y es de fácil uso, sin embargo para aquellas personas que no manejen este tipo de programas avanzados para el diseño, una opción sería el uso de Paint, un programa de diseño fácil en su uso.

La elección de imágenes o personajes es algo que se debe tomar en cuenta, ya que se debe eligir algo representativo para nuestros usuarios finales, así el personaje que se pondría en el cartel tendría que representar la expresión corporal y no ser un personaje que articulara palabras.

Muy pocas personas famosas han logrado una fama internacional expresándose corporalmente tal es el caso de Charles Chaplin o Marcel Marceau, así este ultimo se convertiría en la esencia de este cartel, por su larga trayectoria de mimo y actor teatral francés.
Por último:
El cartel es un medio de comunicación que nos permite garantizar que se de a conocer algo relevante para una población en general. Así este diseño de cartel pretende dar a conocer el proyecto de diversas organizaciones para la creación de la primera Biblioteca virtual para sordos de México.

El bibliotecario debe participar como promotor de la lectura y difusión de la misma biblioteca donde labora, no solo debe encasillarse en actividades técnicas, sino que debe realizar una serie de actividades para aprovechar espacio, material y sobre todo su destreza e imaginación para la difusión de servicios de la biblioteca.

Obras consultadas
1. Acosta Huerta, Ma. De Lourdes. Dificultades en el uso de la comunicación signada en el proceso educativo de los niños con discapacidad auditiva. En: Memoria del seminario 26 y 27 de septiembre de 2000 en la Ciudad de México. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 2001.

2. Chávez Chávez, Esteban. Manual para la elaboración de carteles. México: Instituto Lationoamericano de la Comunicación Educativa, 2005.


3. Cita Arzani, Eileen. El bilingüismo de los sordos. En: Memoria del seminario 26 y 27 de septiembre de 2000 en la Ciudad de México. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 2001.

4. Mendoza Adame, Celic. Establecen biblioteca virtual para personas con sordera. [en línea]. En: La Jornada Michoacán. México: La Jornada, 2009. [Fecha de consulta: 25 de noviembre de 2009]. Disponible en Internet: http://www.lajornadamichoacan.com.mx/2009/05/27/index.php?section=sociedad&article=015n2soc

5. Nakamura, Karen. The deaf resource library. [en línea]. Estados Unidos: Karen Nakamura, Yale University, Yale Anthopology, Yale Council on East Asian Studies, 2008. Disponible en Internet: www.deaflibrary.org/nakamura

6. Roquet García, Guillermo. El cartel en la educación. [en línea]. México: UNAM, Publica tu obra, 2009. [Fecha de consulta: 26 de noviembre de 2009]. Disponible en Internet: www.tuobra.unam.mx/publicadas/050121013246.pdf


7. Educación bilingüe para Sordos: es la Ley. [en línea]. México: Enseñame, [2005?]. [Fecha de consulta: 20 de noviembre de 2009]. Disponible en Internet: http://www.sordos.org.mx/index.php


8. Gran enciclopedia Rialp: Ger. España: Edicione Rialp, 1989.

9. Recomendaciones para la elaboración de un cartel. [en línea]. En: Magisterio Toledo: intercambio de monografías. España: Ricardo Fernández Muños, 1997. [Fecha de consulta: 25 de noviembre de 2009]. Disponible en Internet: http://www.uclm.es/profesorado/Ricardo/cartel.htm

10. World Federation of the Deaf. [en línea]. WDF, 2008. [fecha de consulta: 24 de noviembre de 2008]. Disponible en Internet: www.wfdeaf.org/documents.html

BIBLIOTECAS DIGITALES

Por Darío Lorenzo Chavarria

Durante largo tiempo las bibliotecas han sido un lugar de resguardo con el paso de los tiempos poco a poco se fue abriendo paso tanto como para la educación como para la cultura, parte del desarrollo en la educación de un país son las bibliotecas, aunque durante mucho tiempo estuvieron custodiadas por intelectuales y los materiales eran prohibidos, conforme el tiempo pasaba los libros iban siendo más accesibles al público lo que permitía un mayor conocimiento de otras áreas del conocimiento así como del desarrollo de la sociedad.

Antes cuando nuestro abuelitos o nuestros papas visitaban las bibliotecas se encontraban con el bibliotecario o bibliotecaria enojona que como bien se ha dicho más que cuidar los materiales velaba porque ninguno de sus libros se dañara (la mejor forma no prestarlos), por lo cual y con el paso del tiempo se fue quedando ese concepto podemos añadir que gracias a los algunos medios de comunicación la biblioteca se satanizo un claro ejemplo es artículo de Michael Foucault “Discourse of fear”en el cual nos presenta una breve semblanza de cómo es que los medios consideran a las bibliotecas y que en parte ha ayudado a que se tenga el concepto de cómo se tienen hoy en día, un lugar oscuro, donde asustan, lleno de polvo y telarañas.

En la actualidad en muchos y distintos lugares podemos ver que el concepto que se tiene de las bibliotecas de antes es erróneo, ya que con la formación de profesionales se ha tratado de mitigar ese problema, que los bibliotecarios sean profesionales, además podemos incluir otro tipo de concepto, la inclusión de las nuevas tecnologías, directamente afecta en la biblioteca en la cual podemos encontrar el termino de “biblioteca digital” un nuevo concepto, con más ventajas que desventajas.

Las ventajas radican en que actualmente en la biblioteca digital podemos acceder desde nuestra casa a consultar los materiales digitalizados de una biblioteca, podemos utilizar ese recurso las veces que queramos, a la hora que sea no hay un horario fijo como en la biblioteca, podemos acceder al documento de manera ágil y rápida.

Mientras que para otras personas el que exista una biblioteca digital se le considera como una desventaja ya que en primer lugar hay lugares en las tecnologías de información son muy escasas y son inaccesibles para los habitantes de la zona, en segundo lugar son inaccesibles las tecnologías de información ya que no todas las personas están capacitadas para utilizarlas, por otro lado tenemos en algún momento en el que la luz se vaya sería inaccesible el servicio.

Contrastando las ventajas y desventajas como en todas las circunstancias o eventos tenemos que son mayores los beneficios de las bibliotecas digitales, somos nosotros los bibliotecarios los que tenemos que dar a conocer los servicios y ventajas que las bibliotecas ofrecen a través los diferentes medios con los que se cuentan cartel, video, círculos de lectura, entre otros.

Con esto se desarrollara una sociedad pensante, y desarrollar una sociedad más preparada en cuanto a conocimiento

SI NO HICISTE LA TAREA ¡¡T E OFRESCO UNA GRAN SOLUCIÒN!!

Por Ivonne Honorato Carrillo

Esta información es de gran utilidad para todos nosotros los jóvenes, bueno en para todo el público en general, si se trata de buscar información de fuentes confiables y sin tener que acudir a la biblioteca, existe la BIBLIOTECA DIGITAL solo con tener una computadora e internet se puede acceder a estas bases de datos.

Para tener una idea mas amplia acerca de este tema consulte algunos autores que la define de la siguiente manera:

€stela Morales nos menciona que estas bibliotecas tienden a digitalizar sus colecciones y adquieran información en formatos electrónicos, magnéticos y discos ópticos, y en algunos casos ya no tendrán información registrada en papel.

Georgina Torres Vargas menciona que se compone de documentos originalmente publicados en forma digital que están a disposición de los usuarios de cualquier parte del mundo y en cualquier momento.

Considero que las bibliotecas digitales son un medio de mucha utilidad ya que se puede consultar desde cualquier parte del mundo y a cualquier hora.

Un medio de búsqueda de gran provecho y que puedas acceder desde la comodidad de tú casa solo con tener una computadora e internet.

Para visualizar acerca de este tema les dejo mi video:

Disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=LgtK2AYLtec&feature=youtube_gdata

miércoles, 16 de diciembre de 2009

LA BIBLIOTECA DIGITAL DIRIGIDA A ADOLESCENTES

Por Alma Luz Venegas Valencia

La tecnología constantemente la utilizamos como un recurso que beneficia por el hecho de contener información actualizada y eficaz. Los usuarios requieren este tipo de recursos como forma de satisfacer sus necesidades en cuanto a dicha información que desee consultar.

Los bibliotecarios, han estado implementando diferentes tipos de recursos en los cuáles, ellos puedan acceder más rápido a la información. En este caso, hablare de las bibliotecas digitales porque es un medio donde se encuentra de forma electrónica los diversos materiales que contiene una biblioteca y, además puede consultarla muy sencillamente en una página de internet dedicada a ella.
El tema a destacar, que me pareció muy atractivo fue la realización de un video hecho para un público adolescente donde se promocionara la biblioteca digital. Los adolescentes constantemente utilizan el internet como una herramienta más de información, si diariamente ellos están en contacto con una computadora, utilizando el internet para una búsqueda de información, es necesario acercarlos una biblioteca de forma digital donde puedan encontrar diversos materiales de apoyo para la ayuda de sus tareas.

Para que funcione una biblioteca digital es necesario que, los bibliotecarios busquen formas sencillas de que sus usuarios, obtengan la información necesaria para cada una de sus actividades que hacen día a día, al momento de dar acceso a una página electrónica.

El crear un video ficticio anunciando a una biblioteca digital, donde se mencione además la página electrónica, con música atractiva de fondo e imágenes que representen a la biblioteca; es una gran idea que como futuros bibliotecarios se pueda implementar en México y en el mundo, así los usuarios adolescentes se interesarían por mantener la búsqueda de información en una biblioteca y la cultura de leer libros de forma electrónica de todo tipo. El video que se realizo, se encuentra en la página de Youtube donde en su mayoría, acceden usuarios adolescentes, con el propósito de poder llamar su atención a esta comunidad.

PERIÓDICO MURAL: MEDIO PARA ACERCARSE A LA BIBLIOTECA

Por: Ana Cristina Negrete Rangel

El periódico mural es un medio para comunicar e informar algún suceso o acontecimiento, desde las efemérides de la semana hasta un servicio bibliotecario.
Un concepto del periódico lo brinda Elia García Deantes:
El periódico mural escolar interviene en el proceso enseñanza- aprendizaje por considerarse un útil material didáctico para estudiantes y maestros. Es indispensable para la comunicación colectiva en los centros educativos y se ha convertido en un valioso auxiliar."

Los fines del periódico, la autora los resume en tres:
• Fuente de información y orientación
• Medio de investigación
• Creador del hábito de la lectura
Como lo indica María Elena Romo, en El periódico mural como herramienta didáctica:
Asimismo, puede ser valioso en el salón de clases para una materia específica cuando el docente desea profundizar algún tema que se ha estudiado previamente. De este modo el estudiante estará en contacto con la información y logrará mayor retención de lo aprendido.
El periódico mural se elabora con base a fotografías y gráficos vistosos. La tipografía es atractiva y se distribuye armónicamente y el contenido debe ser claro para lograr el impacto deseado. Sus características tienen como objetivo garantizar su lectura y la asimilación rápida del contenido.

Uno de los errores más comunes es cuando se elabora es que se pone en un solo lugar mucha información, el usar tipografía muy pequeña, la falta de análisis del contenido y la carencia de unidad en cuanto al diseño. Aspectos que no vemos ya que muchas veces no tenemos ni la más mínima idea, ni los conocimientos de retícula, espacio-fondo, que todo debe ser una unidad, tal y como lo manejan los diseñadores gráficos, aunada a la falta de experiencia en este tipo de medios para informar.
Un periódico mural bien elaborado no debe ser un simple «collage» de textos e imágenes, sino que, para que exista un aprendizaje verdadero, es necesario seguir un proceso con las siguientes etapas generales:
a) elegir el tema
b) asignación de roles
c) búsqueda de materiales
d) selección y discriminación del material
e) resumen, análisis y síntesis
f) diseño armónico.
Seguimos estos pasos, a lo mejor, no al pie de la letra, pero sí buscando homogenizar y presentar un buen proyecto.
Viene a mi mente el día que el grupo 7104 de la Licenciatura de Biblioteconomía de la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA), planeamos con mucha anticipación un periódico de un anciano(a) vivo(a), en este caso, por sorteo elegimos a la señora María Ygnacia Sánchez, abuela materna de nuestra compañera Yadira Morales Sánchez, debo de reconocer que en esta actividad nos unimos como grupo y fue una de las actividades que me llamaron más la atención, de todas las que propuso el profesor de la asignatura de Promoción de los Servicios, Hugo Vargas y fue muy agradable el elaborar un periódico mural.
Mi colaboración fue el diseñar junto con Yadira y nuestro compañero Isaac Mendoza García, la distribución de elementos, manejo de colores tomando en cuenta, (dado los gustos y la personalidad de doña Ygnacia), quien finalmente no pudo asistir a su homenaje (lo veo así) llevado a cabo en las instalaciones de la ENBA, específicamente en el Cubo de la Biblioteca ”Francisco Orozco Muñoz”, por cuestiones de salud…
Dentro de las actividades que asimismo realicé, fue en las manualidades y muñecas, pensé en una alegoría, es decir simbolismos: con los hilos de la vida ha tejido sueños, con su ejemplo, y mediante los hilos de bordar quise representar a sus hijos y nietos, ya que cada maneja representa una etapa de la existencia de doña Ygnacia.
Todo lo que hicimos como grupo: Gerardo Aguilar, Ivonne Honorato, Lourdes Chena, Nancy Bustamante y Adriana Gómez, la elaboración de la comida típica de Toluca, ya que parte de su infancia y juventud vivió en el pueblo de Guadalupe, perteneciente a la capital mexiquense, y algo que no es de Toluca propiamente; pero que ha elaborado son las “Salchichas a la mexicana”.
En cuanto a la logística, se encargaron Javier Calvillo en el escrito solicitando el Cubo para realizar la actividad, Isaac Mendoza, Antonia Briseño y Darío Lorenzo, el solicitar los materiales (mamparas y mesas), para instalar el periódico. Tania Alvarado, se encargó de elaborar la línea del tiempo de México y el mundo, en concordancia con la vida de nuestra abuelita. Armando Ávila y Jaksyry García, un video hablando de su vida, desde la casa de la familia Morales, ubicada en Naucalpan de Juárez, Estado de México. Iván Olea, se encargó de amplificar las fotografías que Yadis proporcionó con los momentos más importantes de la vida de su abuela. Alma Venegas, Isis Cruz e Isabel Rojas, se encargaron de conseguir el papel para decorar.
Omar Flores, Josefina Gómez, Cindy Buenrostro, Mario Sandoval les confió la tarea de elaborar el trabajo escrito y Houseman Reyes, hizo dibujos representando tres momentos clave: la boda de doña Ygnacia con su esposo, cuando era niña y estaba tomada de la mano de su mamá y el último cuando reza.
Un detalle que me agradó de la abue de Yadira, fue que tejía y bordaba, ese día pude contemplar la obra de una mujer trabajadora, buena, amable, luchona, si la admiraba por este hecho, el saber que a sus más de 60 años aprendió a leer y a escribir con la ayuda de sus nietos, entiendo porque fue la persona indicada para acercar a la gente de la tercera edad (yo diría que a todas las edades), a la biblioteca, ya que ella es un ejemplo de superación y de vida, digna de seguirse y difundirse.

Mi propuesta para los periódicos murales (dependiendo del servicio que se trate), es que aparte del material gráfico y audiovisual a utilizar, comida, siempre se elaboren (cosa que no hicimos) explicaciones de las fotos con tarjetas [tipo galería], ya que a veces no basta con hablar… Se debe entregar a los visitantes un folleto con reseña de la persona, fecha histórica o tema que se aborde en el periódico mural; además de elaborar alegorías para que se entienda mucho mejor lo que no se puede expresar con palabras…..
Espero que los colegas de otros estados de la República Mexicana o de otro país, se atrevan a crear y mejorar los periódicos murales.


Bibliografía:

GARCÍA DEANTES, Elia. El periódico mural : manual de apoyo para las materias : actividades paraescolares y didáctica general. México : Trillas, 1990 (reimpr. 2000). 65p. ISBN 968- 24-3350 -1.


ROMO LIMÓN, María Elena. El periódico mural como herramienta didáctica. [En línea]. Consultado el 15 de diciembre del 2009. Disponible en : http://www.uag.mx/63/a30-02.htm

CÓMO FOMENTAR MEDIANTE EL FRANELÓGRAFO

Por Ana Cristina Negrete Rangel

El franelógrafo, como su nombre lo dice, proviene de una franela, (y de otro tipo de tela) casi se puede utilizar en casi cualquier tema o servicio bibliotecario entre los que se mencionan:

  • Cualquier fecha histórica(la Batalla del 5 de mayo, La Independencia de México, el Día de las Naciones Unidas)
  • Cuentos
  • Cómo consultar el catálogo
  • Cómo pedir un libro en préstamo

La elaboración de consulta en una obra de consulta.

El Franelógrafo según Vanesa Bracamontes et.al. :
“Es un método de representar la verdad por medio de cuadros y objetos pegados en franela, que se colocan contra una tabla forrada también con franela”.

Es como un pizarrón pero en movimiento, ya que las figuras se van colocando conforme se narra la historia o se realiza la promoción de cualquier servicio.

Los franelógrafos más pequeños miden 0.9 x 1.20 m se utilizan a menudo con un caballete o simples apoyos. El color debe ser agradable y ofrecer el debido y adecuado contraste de los objetos que vayan a fijarse.

Algunos puntos de sentido común que nunca deben perderse de vista son:

  • Se tiene que seleccionar el material con que se va a elaborar.
  • Diseñar las figuras que tal forma que no se dificulte su manejo; así como su percepción.
  • Asignar un número a cada elemento en el franelograma.
  • Jamás hay que apartarse del objeto del franelógrafo.
  • Ordenar las figuras en el orden en que serán presentadas
  • Presenta las imágenes con soltura y fluidez
  • La ubicación de los dibujos no debe entorpecer el campo visual de las personas.
  • Prestar atención cuando se cambien los franelogramas.
  • Oriente y promueva las actividades con los alumnos
  • Recurrir al guión el guión cuando sea necesario

Les narraré mi experiencia en el kínder promocionando el libro “Ahí viene el malvado topo”.

Al acudir al kindergarten ubicado en la avenida Ticomán, con el antecedente que las compañeras Sarahí y Jaksyry, sobre los grupos y como los componen: 4 grupos entre ellos con niños Down, de 1°, 2° y 3° grado respectivamente.
En el primer grupo (juntaron niños Down con 1° grado, 18 o 20) . Todos pusieron atención pero se asustaron (éramos el equipo con más integrantes), mientras que el resto incluyendo a los niños con síndrome de Down, participaron de principio a fin en la dinámica. Tal vez fue el espacio lo que no fue un punto a nuestro favor (tanto para el grupo como para los que presentamos la actividad). Un infante quería ir al baño, no pudimos controlar al 100% la situación y se percibió tensión hasta el desenlace de la dinámica. A pesar de eso, la profesora comentó de los dulces que los repartiría a la hora del postre y que viniéramos más seguido.

En el segundo grupo hubo más disposición y participación. Siempre intervino “Humberto”, quien con su capacidad diferente y al pertenecer al sector de personas que padece discapacidad intelectual, percibí que no era muy severo su problema, ya que seguía el hilo de la historia y se aprendió el nombre de “Armando”, detalle que difícilmente alguien con más gravedad en el retraso mental logra retener. El incitó a que siguiera apareciendo el topo.

El grupo de 3er grado, incluida la maestra, sintieron suya la actividad.

El último grupo con 3 integrantes, con ellos cumplimos el objetivo real del franelógrafo: que interactuaran con el libro, por lo que cada quien puso el título, el topo y a “Pepe”, respectivamente. Influyó enormemente que no estaba su profesora, con ellos todos hablamos más… Lo que me gustó fue el comentario de “Frida” que si podían invitar a sus primos a leer, y le dijimos que se podía, ya que Armando cerraba con el comentario de que si invitaban a sus papás, hermanos, amigos a la biblioteca a leer historias como la del topo malvado. Definitivamente, el primer grupo muy distinto a los 3 niños del último.
Me gustó la actividad dirigida a esta población, con todo y las dificultades para elaborar el libro, las reacciones, la disposición de la planta docente, empezando por la directora. Realmente fue un trabajo en equipo.

Mi propuesta es que no sólo se debe utilizar el franelógrafo para los estudiantes de preescolar y primaria, ni tampoco los maestros, sino que los bibliotecarios debemos (de vez en cuando) asistir a escuelas para que conozcan los servicios de las bibliotecas escolares o infantiles, la lectura de un libro o el hábito de la lectura, sino para todo tipo de personas, ya que muchas veces aprendemos de forma visual.

Me despido con una reflexión: el hombre aprende primordialmente con la vista; así que conocer el mundo.

Bibliografía:
BRACAMONTES, Vanesa [et.al]. El franelógrafo. [En línea]. Consultado el : 15 de diciembre del 2009. Disponible en: http://tecnologiaeducativa.foroactivo.net/album-materiales-didacticos-f5/investigacion-franelografo-t7.htm
UNIQUIDIO. Franelógrafo. [En línea]. Consultado el: 15 de diciembre del 2009. Disponible en: http://www.uniquindio.edu.co/uniquindio/ntic/trabajos/3/c3g4pedronel/franelografo.htm

Fomento a la Lectura a través del Cuento de Terror en la Biblioteca Pública




Por María de Lourdes Chena Galindo

Con la lectura se forman bases sólidas para la educación, permitiendo con ello un mejor aprovechamiento escolar, así como fluidez en el lenguaje, en los conocimientos, en su capacidad intelectual, permitiéndole ser analítico, crítico y reflexivo, entre otras cualidades que cambiarán su personalidad de acuerdo a su desarrollo mental.

Lo antes mencionado se vio reflejado en el cuento que presentamos en el cubo de la biblioteca para un rango de edades entre 8 y 12 años aproximadamente, el cual se tituló “Tengo una muñeca” donde el contexto que se maneja es de un anciano que tiene una tienda de antigüedades y su verdadero valor se encuentra en la colección de muñecas, teniendo una como predilecta llamada Rose Marie cuya función principal es cuidar la integridad del lugar cobrando existencia cuando alguien quiere hurtarla, el final se da cuando las muñecas toman vida y evitan el robo de la tienda.

Este cuento fue adaptado por el alumno Houseman Reyes Ortiz y representado por algunos integrantes del grupo 7104. Es por eso que considero importante que desde niño se inculquen hábitos de lectura, para ello existen varias formas de atraer su atención como son:







  • Iniciar leyendo lo que les interesa




  • Explicarles lo que no entiendan para que siga imaginándose la lectura.




  • Ponerlos a leer, para que así se inicien en la unión de palabras, y el entendimiento de las oraciones.




  • Sus primeros libros deben ser de fácil entendimiento, para que no exista un desinterés hacia ellos o a la lectura.




  • Una vez interesados en la lectura, como un estimulo agregar un diccionario para buscar todas las palabras que no conozcan, y así iniciarse en la investigación y habilitar el uso del diccionario.




  • Invitarlos a hacer una síntesis y sacar conclusiones de todo lo leído.



Estas serían las bases fundamentales para poder crear el hábito de lectura en los niños, dado a que cuando no exista la posibilidad de poder leerles ellos tomen la iniciativa de leer.
El cuento de terror es considerado como una composición literaria breve, generalmente de corte fantástico, cuyo principal objetivo parece ser provocar el escalofrío, la inquietud o el desasosiego en el lector.



Contexto
Un cuento de terror sería, por tanto, un relato literario y no oral, dado que, si bien existe una amplia y antiquísima tradición de cuentos con dichos contenidos, probablemente por tratarse de relatos transmitidos de boca en boca, nunca han recibido otra denominación que la de “cuentos” o “leyendas”.



Fomento a la Lectura a través del Cuento de Terror



Para difundir el fomento a la lectura a los niños de entre 8 y 12 años, se decidió realizar una representación teatral de un cuento, en este caso, se escogió una narración de terror que, no fuera muy extensa, debido a que en este rango de edades es difícil captar su atención. Esta actividad fue realizada por algunos integrantes del 7104, en donde nos dividimos de la siguiente manera:



1.Equipo de Promoción: El cual fue el responsable de invitar a la comunidad estudiantil
2.Equipo de vestuario
3.Equipo de escenografía
4.Equipo de sonidos
5.Equipo de actores



PROMOCIÓN DE LA BIBLIOTECA, EL LIBRO Y LA LECTURA EN PERSONAS EN FASE TERMINAL, A TRAVÉS DE UN PROGRAMA RADIOFÓNICO.

Por María Antonia Briseño Espíndola

El usuario es la razón de ser de todas las actividades que lleva a cabo la biblioteca al contar con la información adecuada, debidamente organizada, permitiendo un fácil acceso a ella. Los usuarios requieren de una adecuada orientación y formación, dadas las actuales circunstancias en donde los medios de información se han estado desarrollando de una manera acelerada.

Enfermo terminal: el que padece una enfermedad irrecuperable, previsiblemente mortal a corto plazo: en torno a dos semanas o un mes, a lo sumo”.

Los enfermos en la fase terminal son un grupo especialmente vulnerable en el sentido de que tiene una mayor necesidad de los otros así como del sentido y razón de ser.

En la situación de enfermedad terminal concurren una serie de características que son importantes no sólo para definirla, sino también para establecer adecuadamente el tratamiento.”

Los elementos fundamentales son:
• Presencia de una enfermedad avanzada, progresiva, incurable.
• Falta de posibilidades razonables de respuesta al tratamiento específico.
• Presencia de numerosos problemas o síntomas intensos, múltiples, multifactoriales y cambiantes.
• Gran impacto emocional en paciente, familia y equipo terapéutico, muy relacionado con la presencia, explícita o no, de la muerte.
• Pronóstico de vida inferior a 6 meses.


Por definición la radio es “la transmisión y recepción de señales por medio de ondas eléctricas, sin el empleo de cables de conexión. Es uno de los más potentes métodos de comunicación con las masas

Aunque en un inicio cuando se nos planteo la posibilidad de hacer un programa de radio enfocado a los enfermos terminales sonaba complicado, la experiencia que obtuve al realizar esta actividad fue muy agradable y satisfactoria.

Nuevamente como en las actividades anteriores (franelógrafo y periódico mural) se cumplió el objetivo inicial de esta asignatura el cual es promocionar el libro, la lectura y las bibliotecas utilizando diferentes herramientas.

En esta ocasión fue un poco mas complicado sobre todo por que se tuvo que hacer una investigación previa sobre los enfermos terminales y realizar en la búsqueda que servicio tienen las bibliotecas para este tipo de usuarios.

Desafortunadamente no todos los hospitales cuentan con Biblioteca o en muchas ocasiones en estas bibliotecas solo pueden entrar los doctores o los estudiantes de medicina.

Es preciso que se tengan contemplados a este tipo de personas por que ellos también tienen derecho a disfrutar de la vida y por que no leyendo un buen libro o disfrutando de las actividades que les puedan brindar las bibliotecas de sus diferentes localidades.

No cabe duda que los Bibliotecarios jugamos un papel muy importante dentro de la sociedad.

Ficha técnica del programa en Radio ENBA

Nombre del programa: “La vida es… Como tú la quieras ver”
Tiempo de duración : 3 minutos
Público al que va dirigido : Jóvenes
Nombre de locutora: Antonia Briseño

HISTORIETA DEL DÍA DE LA INDEPENDENCIA

Por Isabel Rojas Mancilla

Una de las fechas más significativas para los mexicanos es el 15 de Septiembre ya que es cuando se conmemora el Inicio de la Independencia en México después de tres siglos de vivir bajo dominio español. Es en el año 1810 cuando un grupo de insurgentes decide comenzar una lucha para terminar con las injusticias y maltratos que recibían por parte de los españoles que eran beneficiados obteniendo así mayores riquezas.
Representar en una historieta a niños de la calle que no tienen conocimientos de la Independencia refleja hasta cierto punto, una gran parte de la sociedad, en la que el desconocimiento de sucesos importantes para nuestro país suele ser muy habitual, y más aún en niños de la calle.
Los niños de la calle son personas que sencillamente no han tenido las mismas oportunidades como el resto de los niños, por lo tanto sus conductas, actitudes y forma de ver la vida son muy distintas. Consecuentemente hablar con un niño de la calle implica un reto importante ya que su lenguaje llega a ser muy distinto al de un niño educado en casa, pero aún más importante es lograr que este tipo de niños comprenda que la Biblioteca no es un lugar prohibido para ellos, y que acercarse a ella puede abrir sus horizontes, logrando que se desempeñen mejor dentro de la sociedad en la que vive.
En una historieta es necesario aprender a conjuntar los elementos primordiales, saber que lenguaje, escritura y dibujos deben utilizarse para captar la atención y mostrar claramente cuál es el objetivo, en este caso, el fomento a la lectura y la Biblioteca.

Oír con los ojos: la biblioteca y las personas con discapacidad auditiva

Por Javier Calvillo
Hace algún tiempo, al viajar en metro, me encontré con algunos sordomudos; creo que eran tres o cuatro. De inmediato despertaron mi curiosidad: la forma en la que movían sus manos para comunicarse era prodigiosa; lo hacían con tal rapidez y viveza que sentí deseos de poder “escuchar” su conversación, de la que sólo me llegaba su carácter no inteligible, como si escuchara una lengua desconocida o un mensaje cifrado.

Quise entonces conocer su lenguaje, para ser capaz de participar en la discusión con la vehemencia que observaba. Hasta ese momento no me había interesado por aprender el lenguaje de señas. Ni siquiera había considerado la posibilidad de hacerlo. Como si no fuera necesario. Como si bastase con el propio idioma o algún otro extranjero. ¿Y quienes más extraños que para mí que aquéllos que no conocía y cuyo lenguaje me era incomprensible?

¿Quiénes son, entonces, las personas silentes? Algunos autores los asocian con el término discapacidad o minusvalía (Santillán y Valles Valenzuela, 2004) y definen a ésta como:

…las desventajas en las que se encuentra un individuo determinado a causa de una deficiencia o discapacidad física o mental, que le limita o impide desarrollar las actividades comunes y corrientes como el resto de la sociedad. Esta incapacidad puede ser producida antes, durante o después del nacimiento.


Las discapacidades pueden ser de tres tipos: sensorial, física o psíquica. Las personas sordas padecen el primer tipo de discapacidad. La discapacidad es gradual, pues implica a los hipoacústicos, cuya pérdida auditiva es menos severa, a aquellos que conservan algún tipo de audición y a quienes padecen sordera de nacimiento, es decir, los sordomudos.



En cuanto a los discapacitados auditivos éstos se agrupan en cinco tipologías de sordera:

Presbiacusia. En ella están contenidas las personas cuya pérdida auditiva se debe al envejecimiento natural de los seres humanos. Debido al envejecimiento, las células pilosas del oído interno sufren algún daño o desaparecen. Por tanto, el resultado es la pérdida de la capacidad auditiva.

Sordo ceguera. Este tipo de discapacidad abarca ambos sentidos: la vista y el oído. Aunque la pérdida de ellos puede ser parcial, no absoluta. La gran mayoría de las personas sordociegas conserva en alguna medida las facultades visuales y auditivas.

Hipoacúsia. Es la disminución del nivel auditivo por debajo de los niveles normales. Es de dos tipos: reversible y permanente. Se es reversible cuando mediante algún tipo de tratamiento es factible devolver la capacidad auditiva; permanente, cuando los tratamientos son insuficientes para restaurar dicha facultad.

Sordera post locutiva. Como su nombre lo indica, este tipo de sordera se produjo cuando la persona ahora afectada ya era capaz tanto de hablar como de leer. Puede deberse a algún tipo de traumatismo o enfermedad.

Cofosis. Es la sordera total.

Pero, ¿qué están haciendo las bibliotecas para atender a este tipo de comunidad? Algunas bibliotecas nacionales, principalmente de países desarrollados, cuentan ya con servicios y material documental específicamente dirigidos a personas con discapacidad. Revisemos tan sólo el caso de tres de ellas: la Biblioteca Nacional de Francia, la de Escocia y la de Estados Unidos.

En la Biblioteca Nacional de Francia, por ejemplo, el acceso a las salas de lectura es gratuito al presentar una credencial de minusvalía. Desafortunadamente, esta biblioteca se aboca más a servir a los discapacitados visuales con equipo técnico como cabinas sonorizadas, aparatos de video que permiten engrandecer textos impresos o manuscritos y lupas electrónicas portátiles. El servicio de extensión cultural proporciona intérpretes de lenguaje de señas en actividades como exposiciones temporales.

Otra biblioteca nacional, la de Escocia, tiene equipo especial para proporcionar servicio a usuarios con discapacidad visual, como lupas, computadoras con pantallas alargadas y el sistema de lectura Aladdin Rainbow Pro CCTV. Como un servicio, es posible preordenar más de seis materiales de lectura. Para los usuarios con discapacidad auditiva, existen circuitos inductivos portátiles.

La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, por su parte, posee materiales en formatos especiales, libros parlantes, música, revistas, periódicos y textos en caracteres especiales; en cuanto a los servicios, está el servicio de préstamo en sala y cuenta con intérpretes de lenguaje de signos.

Finalmente, consideremos a la Biblioteca Nacional de México. En ella, está la Sala Especial de Tiflológico en la que se ofrece servicio a ciegos y débiles visuales; se ofrece el servicio de préstamo interno. También está el servicio de grabación automatizada, edición de materiales impresos en programas como Screen Reader, Open Book y Jaws. Igualmente es posible transcribir de Braille a caracteres comunes y viceversa y talleres que instruyen cómo manejar los equipos. Desafortunadamente, parece que también esta biblioteca se centra de manera exclusiva en este tipo de discapacitados e ignora a otros, como los sordomudos, a los que ni siquiera menciona.

Pero ¿existe alguna normatividad publicada que oriente sobre cómo planear y llevar a cabo servicios bibliotecarios para personas silentes? Pues sí, existen los Lineamientos para los Servicios Bibliotecarios para Personas Sordas, publicado por la IFLA. En ellos, se indica, en el apartado consagrado a los servicios, que “todas las colecciones, los servicios y los programas de la biblioteca deberían ser accesibles a su clientela sorda.” Y más adelante, se agrega que “las bibliotecas deberían promocionar, en forma contundente y llamativa, sus programas y servicios a su comunidad sorda.” En el comentario que sigue a estas recomendaciones se advierte de manera lapidaria que si no se promueve los programas y servicios de manera adecuada, el trabajo y los recursos asignados para ofrecer los servicios tendrán un valor muy reducido. Por ende, se debe planear de manera muy concienzuda la promoción tanto de los programas como de los servicios.

¿Cómo promover, entonces, la biblioteca, sus programas y servicios entre la comunidad sorda? Una manera muy efectiva puede ser la utilización de material visual que puede ser colocado dentro de la biblioteca misma o en sus cercanías, como un cartel, en el que por medio de texto e imagen se atraiga la concurrencia de este tipo de usuario o se promocione algún servicio o programa.

¿Qué características debe tener un cartel para cumplir con su cometido? Empecemos con la definición de éste.

Un cartel “es un medio masivo de comunicación para transmitir mensajes visuales” . Es una hoja de papel en el que la idea es comunicada por medio de imagen y texto. Tiene las siguientes aplicaciones:

Proporciona información sobre actividades sociales, educativas, culturales, deportivas y políticas.
Ayuda a formar hábitos para conservar la salud, mejorar el ambiente, conservar los recursos naturales, etc.
Contribuye en la prevención de enfermedades y accidentes.
Es un medio para educar en el conocimiento de lugares, objetos, señales de circulación, normas de conducta, etc.
Promueve la distribución y venta de productos y servicios.

Con respecto a las ventajas, éstas son el ser un medio de comunicación cuyo mensaje es captado de manera instantánea y aunque el espectador no esté interesado. Otra de sus ventajas es ser de larga duración, a causa de su permanencia en un sitio por un tiempo determinado y el bajo costo de producción.

Son factores que influyen en las dimensiones del cartel el lugar en que será colocado y el público al que está destinado. Por ende, tenemos dos tipos de cartel:

1) Carteles ideados para ubicarse en muros exteriores y destinados al público en general, a personas que pasan. Su tamaño estándar es 70 cm x 1 metro, para los grandes y 40 x 60 cm, para los más pequeños.
2) Carteles que no sobrepasan los 40 x 60 cm e ideados para ubicarse en muros internos, en vitrinas y mostradores. Están proyectados para un público más especializado o con un determinado interés y que por ello puede observarlos con más tranquilidad.


Iván Tubau (1991, p. 16) añade a la caracterización de los dos tipos lo siguiente:

El primer tipo de cartel “debe influir en el transeúnte de forma más intensa y rápida, pues se da por sentado que será visto sólo un pequeño número de veces por cada persona.” En cuanto al segundo, indica: “ Cuando el cartel se destine a un público más especializado … puede ser más elaborado, menos agresivo, más informativo: el público al que va destinado sabe ya “de qué va” el asunto.”

De acuerdo con las especificaciones mencionadas para la elaboración de un cartel, el ideado para promover la utilización de la biblioteca entre la comunidad sorda fue pensado para colocarse en lugares donde pase mucha gente. Por consiguiente, sus dimensiones responden a las necesidades de ser visto por el mayor número de personas. Parecería una paradoja que si está destinado a una comunidad específica, posea esas dimensiones. Pero la paradoja es aparente: a pesar de estar proyectado para un público determinado, éste no lo va a mirar en lugares más restringidos, sino en grandes instalaciones de libre acceso.

La idea del cartel está plasmada según se preconiza, mediante imagen y texto, como se muestra a continuación:


El concepto que guía el texto del cartel es la sensibilidad de la biblioteca a otro tipo de usuarios y a su lenguaje. Es decir, la biblioteca debe ser capaz de entender otros lenguajes, como el de señas, y de comunicarse con él para entender a quienes no pueden usar el lenguaje oral. La imagen pretende reforzar la idea del texto, es decir, en el globo de la viñeta se incluye una serie de manos que expresan, según el lenguaje de señas, algunas letras de su alfabeto. Quien “emite” estas letras, entonces, es capaz de formar oraciones y por tanto, de comunicarse y de comprender a su interlocutor.

Conclusiones

Las bibliotecas necesitan planear e implementar programas y servicios diseñados exclusivamente para personas con discapacidad auditiva. Deben, por tanto, desarrollar colecciones que satisfagan las necesidades de información de este tipo de usuarios. Con el desarrollo de colecciones será posible averiguar qué tipo de material es necesario que posea la biblioteca así como las características de la comunidad a la que se pretende servir y sus necesidades de información.




Asimismo, es necesario contar con personal capacitado para tratar al tipo de usuario considerado. Es preciso, entonces, que conozca el lenguaje de señas. Es aconsejable contratar también, si lo hay, personal sordomudo para que tenga una interacción más espontánea con los posibles usuarios.

Existe discriminación por parte de las bibliotecas hacia la comunidad sorda. Las bibliotecas, preferentemente, se abocan a atender otro tipo de discapacitados, como los ciegos, débiles visuales e incluso personas cuya discapacidad estriba en una movilidad limitada. La discapacidad de los sordos, al ser menos evidente, ocasiona que la atención hacia ellos se diluya.

Bibliografía

1. ANDRADE REYES, Marcela y CASTRO AVENDAÑO, Rosa Elena. Lectura y discapacidad auditiva. XIV Conferencia Internacional de Bibliotecología “Información y ciudadanía: desafíos públicos y privados.” Santiago de Chile, Noviembre de 2009. 13 p.
2. SANTILLÁN- RIVERO, Emma y VALLES-VALENZUELA, Javier. Las bibliotecas nacionales y los servicios para discapacitados. Anales de documentación, 2004, no.7, p. 1-13

3. BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANCIA. Biblioteque Nationale de France.[en línea] Francia: Biblioteque Nationale de France. [Consulta: 8 diciembre 2009] Disponible en Internet: http://www.bnf.fr/

4. NATIONAL LIBRARY OF SCOTLAND. National Library of Scotland. [en línea] Escocia: National Library of Scotland. [ Consulta: 11 diciembre 2009] Disponible en Internet: http://www.nls.uk/

5. LIBRARY OF CONGRESS. Library of Congress [ en línea] Estados Unidos: Library of Congress [ Consulta 11 diciembre 2009] Disponible en Internet: http://www.loc.gov/index.html

6. BIBLIOTECA NACIONAL DE MÉXICO. Biblioteca Nacional de México. [en línea] México: Biblioteca Nacional de México. [Consulta 14 diciembre 2009] Disponible en Internet: http://biblional.bibliog.unam.mx/bibn/

7. Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones de Bibliotecas. Lineamientos para los servicios bibliotecarios para personas sordas. 2ª. Ed. IFLA: La Haya, 2000. 25p. Informes Profesionales de IFLA, no.24

8. CHÁVEZ, CHÁVEZ, E. Manual para la elaboración de carteles. México: ILCE, 1990. 50p.

9. TUBAU, Iván. Dibujando carteles. España: Ediciones CEAC, 1991. 136p.

EL FRANELÓGRAFO

Por Óscar León Oñate estudiante la de la ENBA

Recuerdo cuando comencé a tomar el curso de promoción de los servicios, me llamó mucho la atención la elaboración de un franelógrafo dirigido a niños de educación preescolar, -no tenía ni idea que era-, lo cual me orilló a investigar ¿qué es? y ¿para quién está dirigido?

Desde que comencé a tomar clases de esta materia ahora desde mi punto de vista, puedo definir a que se le llama franelógrafo, es conocido como un método o herramienta de representación visual, por el cual se transmite a los niños historias, que les ayuda a desarrollar su imaginación y aprendizaje, esto se logra gracias a que el franelógrafo puede tener ilustraciones, dibujos, figuras y colores, agradables y muy atractivos, por ejemplo dichas imágenes se pegan a la franela y así podemos captar y llamar la atención de los niños.

La finalidad de elaborar un franelógrafo tiene muchas ventajas para los maestros que imparten clases a niños de preescolar, ya que en él se puede pintar, usar figuras, alfileres para poder asegurar las figuras, pero hay
que tener cuidado de no llenar el franelógrafo con imágenes o letras que lo pueda saturar.

Hay que tener una idea o mensaje concreto y trabajarla con gráficos de colores, no utilizar muchas cosas escritas con letra pequeña, ya que esto puede aburrir a los niños.
El franelógrafo como su nombre lo indica es de franela, es un marco doble el cual puede ser unido por bisagras, es parecido a un portafolio pero grande, una característica que tiene es que no pesa porque es de tela de franela.

Otra ventaja que tiene es que nos permite tener movilidad de los piezas y dibujos, con este trabajo no se pierde tiempo al momento de realizar una explicación, se puede guardar e utilizar muchas veces, considero importante al franelógrafo como recurso didáctico para la enseñanza de niños de 3 a 6 años de edad. (Chávez 1982)1

1.CHÁVEZ CHÁVEZ, Esteban. Manual para la elaboración de franelógrafo. México: ILCE; 1982 36 p.

EL PERIODICO MURAL PARA PERSONAS DE LA TERCERA EDAD

Por Yadira Morales Sánchez

"Los ancianos de antes eran menos desdichados y estaban menos aislados que los de hoy: aunque, al permanecer en la tierra, hubieran perdido a sus amigos, poca cosa más había cambiado a su alrededor; eran ajenos a la juventud, pero no a la sociedad. Ahora, un rezagado en este mundo no sólo ha visto morir a los hombres, sino que ha visto morir las ideas: principios, costumbres, gustos, placeres, penas, sentimientos, nada se parece ya a lo que él conoció."

Nuestro proyecto es muy interesante, ya que no hicimos el periódico basados en un personaje histórico, o en alguna persona fallecida, algún tema en general, como las drogas, sexualidad etc. Decidimos realizarlo sobre una persona de la tercera edad, que vive aún, alguien que ha dejado una gran enseñanza a los que la rodeamos, los que hemos vivido con ella…me refiero a mi abuelita Ignacia González, la cual cumplió este 23 de octubre de 2009, la edad de 90 años.

El objetivo que se pretendía con esto es, es poder llegar con los servicios bibliotecarios a las personas de la tercera edad; un sector que es abandonado por muchos círculos de la sociedad.

Pero ¿Cómo podemos dejarlos a un lado? Si ellos, ellas, nuestros ancianitos, son los que con su vida, sus actos, sus pensamientos, su vida entera ha forjado este país, la ciudad, la casa a nosotros mismos. Como es entonces que ahora los hacemos a un lado, les hemos robado su dignidad, ya pensamos que son inútiles para la sociedad. Esto no es algo justo, ellos que tanto nos dieron, es por esta razón que ahora la biblioteca, quiere retomar algo de ellos, un poco de su esencia, para transmitirla y con ella crecer más.

Deseamos con esta promoción que se realizo, el hacerles ver a nuestras personas de la tercera edad que aun son importantes para nuestra sociedad, que son necesarios para el bien del país, de las personas y del mundo.

EL PERIÓDICO MURAL

Es importante saber que es un periódico mural:

El periódico es una fuente para estimular la cooperación y las relaciones humanas en un grado escolar. Satisface esencialmente la necesidad de -expresión del alumno y en forma específica contribuye a for¬mar el hábito de la correcta expresión escrita.

EXISTEN TIPOS DE PERIÓDICOS MURALES COMO LO SON:
☼ TIPO PARED.
☼ DE BIOMBO.
☼ CON TABLERO Y VIDRIO PROTECTOR.
☼ TIPO MOVIBLE
☼ PERIODICO MURAL CON TRIPODE.
☼ PERIODICO MURAL CILINDRICO.
☼ EN FORMA DE PRISMA: 3 caras.
☼ CON FORMA CUBICA: 4 caras.
☼ PERIODICO MURAL COLGANTE ELABORADO CON TELA (fácil de transportar.)

FUNCIONES

Es principalmente el presentar información de manera fácil y sencilla. Si no se tiene mucha economía para reproducir la información, bien se puede hacer en una sola presentación en el periódico y así llegar a más personas.

BIBLIOGRAFIA
PIEDRAH, Rosa Elena. Tecnología educativa. [en línea]. Julio de 2004. [Consultado el: 05 de diciembre de 2009]. Disponible en internet en: www.campusvirtualgitt.net/.../TECNOLOG%CDA%20EDUCATIVA-PERIOCICO%20MURAL.doc -

sábado, 12 de diciembre de 2009

Promoción multimedia?

Por Guadalupe Adriana Gómez Rodriguez

Como todos sabemos las bibliotecas son muy importantes en todos los ámbitos, ya que aquí podemos aprender muchas cosas, acudimos a ella para hacer nuestras tareas, leer un buen libro y conocer cosas padres, como un país, su cultura y sus tradiciones. Pero lo que muchas personas no saben es que también nos ayudan a escaparnos un rato de todos nuestros pesares y males, por eso mismo las bibliotecas están haciendo cosas interesantes para llamar la atención de todas las personas.
Algo que están haciendo los bibliotecarios y las bibliotecas para llamar la atención de sus usuario y de toda la población, es crear algunas cosas innovadoras como programas de radio, videos y carteles, también están reinventando algunas actividades que ya venían realizando como por ejemplo los periódicos murales, el teatro guiñol, círculos de lectura, para así promocionar de manera diferente y mas entretenida lo que son: la lectura, el libro e incluso a la misma biblioteca, ya que lo que se está buscando es una forma más eficaz de llegarle a los chavos, a los niños y por qué no, también a la gente adulta. Esto lo realizan para que la gente vea que el ir a una biblioteca no es más un martirio o el típico castigo que te imponen los padres y los maestros, que es una forma divertida de aprender y por supuesto de ampliar el conocimiento.
Estas nuevas formas de promocionar a la biblioteca y sus servicios son buenas ya que de una manera diferente ilustran a la comunidad sobre lo que es una biblioteca y los servicios que pueden ofrecerte.